З гэтай нагоды маю пытаньнечка: як перакласьці, напрыклад, такое:
Login to an existing account
«Увайсьці ў існы конт»?
«Увайсьці пад існым контам»?
«Увайсьці на існы конт»?
Конт
З гэтай нагоды маю пытаньнечка: як перакласьці, напрыклад, такое:
Login to an existing account
«Увайсьці ў існы конт»?
«Увайсьці пад існым контам»?
«Увайсьці на існы конт»?
-
Працяг абмеркаваньня: account
На сустрэчы http://community.livejournal.com/kamputerm/29305.html вызначыліся, што тэрмін вымагае далейшага абмеркаваньня. Account: Конт vs.…
-
Пратакол 7 лістапада 2010 г.
Сустрэча 7 лістапада 2010 г. Прысутныя: А. Несцераў, А. Булойчык, І. Грачышка, З. Саўка, У. Чорны, У. Кошчанка, П. Шут. Shortcut: АБ: shortcut…
-
Абмеркаванне: account
уліковы запіс рахунак за: розніцы паміж account-ам, што ў банку, і account-ам, што на інтэрнэт-партале - ніякай супраць: У АС/пляцоўках нічога…
- Post a new comment
- 7 comments
- Post a new comment
- 7 comments
