kamputerm


Беларуская камп’ютарная тэрміналогія


Previous Entry Абагуліць Next Entry
Еrror No. has occurred
гумар
galinaeditor wrote in kamputerm
Парайце, калі ласка, як лепей перакласьці Еrror No. has occurred.
1) Узнікла памылка №
2) Адбылася памылка №
3) Здарылася памылка №

  • 1
Адсюль вынікае, што Здарылася памылка №.
Але будзем абмяркоўваць і далей. Пакуль што вызначылі, што п.2) дакладна не пасуе.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account